Aria debe decidir si salvar Thalassa conservando su viejo sistema o transformar para siempre la relación entre el reino y el océano.

Aria regresa a Thalassa y descubre que su destierro ocultaba una disputa por la verdadera línea de sucesión.

Una sirena que vive oculta en la superficie descubre que el reino que la expulsó todavía la considera peligrosa.

Elia debe decidir si utiliza el poder que su familia ocultó y qué hacer con una corona construida sobre una historia falsa.

Elia huye de la guardia y descubre por qué su familia temía tanto a un linaje que oficialmente había desaparecido.

Una princesa descubre en su propia piel el símbolo de un linaje que la corona llevaba generaciones intentando borrar.

El reino debe enfrentarse por primera vez a la verdadera amenaza sin entregar la vida de uno de sus herederos.

Lena y Darian regresan junto al dragón para romper un pacto que ningún gobernante se atrevió a cuestionar.

Dos hermanos enviados a matar al último dragón descubren que uno de ellos ha sido elegido para un sacrificio centenario.

Samira comprende qué muestran realmente sus cartas y encuentra una tercera opción para salvar a la reina y la ciudad.